● 「式」：
constructor 建构式
declaration 宣告式
definition  定义式
destructor  解构式
expression  算式（运算式）
function    函式
pattern     范式、模式、样式
program     程式
signature   标记式 (来源：英语e问e答 http://ask.englishcn.com)

● 「件」：（这是个弹性非常大的可组合字）
assembly （装）配件
component 组件
construct 构件
control   控件
event     事件
hardware  硬件
object    物件
part      零件、部件
singleton 单件
software  软件
work      工件、机件

(来源：专业英语学习网站 http://www.EnglishCN.com)

● 「器」：
adapter   配接器
allocator 配置器
compiler  编译器
container 容器
iterator  迭代器
linker    联（连）结器
listener  监听器

(来源：英语麦当劳－英语杂志 www.EnglishCN.com)

● 「别」：
class 类别
type  型别

● 「化」：
generalized    泛化
specialized    特化
overloaded     多载化（重载）

● 「型」：
polymorphism  多型
genericity    泛型 (来源：英语麦当劳www.EnglishCN.com)

● 「程」：
process     行程（or 进程，大陆用语）
thread      线程（大陆用语）
programming 编程
(来源：EnglishCN英语问答中心[e问e答])