神秘内容 Loading...

The Star 星星

1
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!
How I wonder what you are, 我想知道你身形,
Up above the world so high, 高高挂在天空中,
Like a diamond in the sky 就像天上的钻石。
(来源:专业英语学习网站 http://www.EnglishCN.com)

2
When the blazing sun is gone, 灿烂太阳已西沉,
When he nothing shines upon, 它已不再照万物,
Then you show your little light, 你就显露些微光,
Twinkle, twinkle all the night 整个晚上眨眼睛。


3
The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空
And often thro' my curtains peep, 穿过窗帘向我望,
For you never shut your eye 永不闭上你眼睛
Till the sun is in the sky 直到太阳又现形。

4
'Tis your bright and tiny spark 你这微亮的火星,
Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人,
Though I know not what you are 虽我不知你身形,
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!


by Jane Taylor, 1783-1824

 
神秘内容 Loading...

你可能对下面的文章也感兴趣:

·Boats Sail On The Rivers
·COLORS 颜色
·The Swing 秋千
·The Music Within
·The Arrow And The Song
·Bed In Summer 夏日之床
·The Bight 海湾
·The Swing 秋千
·The Sea 海
·Life

上一篇:Boats Sail On The Rivers  
下一篇:COLORS 颜色
[返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]