Chinese Style: Most Westerners have high noses.
American Style: Most Westerners have long noses.

(来源：英语聊天室 http://chat.EnglishCN.com)

Chinese Style: Are you home tomorrow.
American Style: Are you at home tomorrow.

Chinese Style: How does she look like ?
American Style: What does she look like ?

Chinese Style: This is the way how I did it.
American Style: This is how I did it. or This is the way I did it. (来源：最老牌的英语学习网站 EnglishCN.com)

Chinese Style: How do you think about Taiwan.
American Style: What do you think about Taiwan. (来源：英语资料下载 http://download.englishcn.com)

Chinese Style: How can I do ?
American Style: What can I do ?

Chinese Style: " How long have you been in Taiwan ?"
" Six months "
" How about Chinese food ?"
American Style: " How long have you been in Taiwan ? "
" Six months "
" Do you like Chinese food ?"

Chinese Style: I visited her ill mother in the hospital.
American Style: I visited her sick mother in the hospital.

Chinese Style: There is a limit in my patience.
American Style: There is a limit to my patience.

(来源：英语资料下载 http://download.englishcn.com)

Chinese Style: Please wait inside the white line.
American Style: Please wait behind the white line. (来源：EnglishCN英语博客基地)

Chinese Style: Is your house insured for fire ?
American Style: Is your house insured against fire ? (来源：英语电影下载 http://bt.englishcn.com)

Chinese Style: I introduce Mr. Smith to you !
American Style: May I introduce Mr. Smith to you !

Chinese Style: She was first prize.
American Style: She took first prize. (来源：英语e问e答 http://ask.englishcn.com)

Chinese Style: Do you have any automatic camera ? Yes I have it .
American Style: Do you have any automatic camera ? Yes, I have one. (来源：英语图片 http://photo.englishcn.com)

Chinese Style: That was a traffic accident on my way here. It is why I was late.
American Style: That was a traffic accident on my way here. That is why I was late. (来源：英语学习门户网站EnglishCN.com)

Chinese Style: She is wearing blue jeans pants.
American Style: She is wearing blue jeans. (来源：英语美食指南 http://food.englishcn.com)

Chinese Style: Keep the right.
American Style: Keep to the right. (来源：英语麦当劳－英语学习门户 EnglishCN.com)

Chinese Style: Last night I didn't keep my diary.
American Style: Last night I didn't write anything in my diary. (来源：英语图片 http://photo.englishcn.com)

Chinese Style: The train was late about an hour.
American Style: The train was about an hour late. (来源：英语分类信息 http://fl.englishcn.com)

Chinese Style: Leave your hand from the end of the wire.
American Style: Let go of the end of the wire. (来源：英语麦当劳－英语快餐EnglishCN.com)

Chinese Style: I was ten minutes late for the English lesson.
American Style: I was ten minutes late for the English class.

(来源：英语e问e答 http://ask.englishcn.com)

Chinese Style: How many Chinese letters do you know ?
American Style: How many Chinese characters do you know ?

(来源：EnglishCN英语问答中心[e问e答])